东台方言聊天
东台方言聊天——东台及周边地区的人可以进来看看戳各下午，几个老香瓜在门口搭呱，王家嫲嫲就说：“你来听厄过气人，我厄家的老枪毙，不晓得怎厄想的，想吃过什来烧餸河歪咄豆腐。我一直跑到北关桥口，才望见过卖河歪的，你来过晓得河歪几钱一斤？没得命厄，现在要三块半，我跟他还厄子价，两块半，他还不肯卖，乍爱旁边几过人一起上都说要买，才肯称厄三斤。我兴致方方的跑到家，诰老枪毙帮厄择厄子，老枪毙才说得好来，腥而哒哄的，我才不弄来。我厄二麻抽，就跟他厄老子说，拜拜想吃这个餸浆的，自家又不弄，只晓得嘴一动不介意。老枪毙一听来了火，不格，我还要你来弄两句啊，木拙格了，厂来下厄岗，到现在还在床我的饭，在涸老骨头的，真是麻来木痴的，你一天神奇大六国的，有本事外头弄两个钱嘛我望望。两个人一嘴一张刀的穷办起来，好在我同我厄舵小在他来中间弶住，不然还不冈过头破血流的啊."
旁边的李阁老说：“年纪大的丫真是的，一天到夜同小的有什来过不去的，前厄夜来，我厄西山头的王阁老儿，喊心口疼，不就是小的送厄上医院的找先生抢救的，好在来得快，现在还在医院接氧气呢，小的在家是个老惑小，一直是个惯宝厄，不曾挨过什睐搞，现在还不丑，一直在医院忙厄走厄躁的。”
听厄他来两个人在说，刘家奶奶也插上来说，我不晓得哪个嚼糟包的说的，坐厄在我厄后巷头的周阁老得厄食道癌，先头听厄说吃茶饭，老哇酸水，码先生望厄汉子，说的已经到厄晚期了，什来杲昃都不能吃，一天只能弄点调适粥。”
王家嫲嫲就问：“过是那个一天到晚洋而啪气，翘嘴薄舌的周阁老啊？”“是啊，现在是整天闷声邪气的，人没得江山打啊，要看满啊，拜儿整天囚嘴犯祸的，犯行的人没得人伙喜，死厄丫没得人叹。”
后记：方言一个地方的特征，文化的遗产，现在从幼儿园开始孩子就开始说普通话，好多二十岁以下的青年人已经对自己的方言有所改变，人们常说乡音难改，听到乡音倍感亲切，再过二十年还有多少人能说出标准的自家方言？谨以此文来对苏北里下河地区的方言作一次呼唤，可能现在的一些学生已经看不懂什么意思了，希望大家都能对自己的方言作一次振兴吧，老祖宗留给我们的，不能在我们这代人口中丢失。
东台天厨星作于2010年6月1日
原帖地址：http://www.xici.net/main.asp?url=/b921419/board.asp 本帖最后由 半月弯刀 于 2012-11-29 08:15 编辑 <br /><br />个呆怂～～哈哈哈
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
本帖最后由 半月弯刀 于 2012-11-29 08:15 编辑 <br /><br />哪个看不懂啊.
麻来木痴的:lol 本帖最后由 半月弯刀 于 2012-11-29 08:15 编辑 <br /><br />只是用文字表达出来.再读还是挺费劲的/ 懂了十分之一:) 堤西方言~ 说起来不费事，读起来还真费事。 基本看懂。二麻抽是不是就是二小的意思啊？ 然也～！ 多是虾疯里勺匙的会漆货。;P 有舵小,呢噶养厄几个啊？
页:
[1]