东台网

标题: 锁姐帮个忙 [打印本页]

作者: hiawa 时间: 2009-12-28 20:42
标题: 锁姐帮个忙
本帖最后由 hiawa 于 2009-12-28 20:46 编辑

我最近放暑假，没事做，酝酿着弄个钓鱼论坛，名字定好了，就叫“通泰钓鱼论坛”，云集东台、大丰、泰州、姜堰、泰兴、兴化、靖江、南通、海安、如皋、通州、如东、扬中、江都等地钓鱼爱好者，因为这些地方同属通泰方言区，并且地理气候环境相似，更易交流。现在域名（ttdiaoyu.com）和空间都买了，服务器在美国，我正在捣鼓论坛程序，争取在2010年初上线，想请你帮忙弄个LOGO，可以仿照神州钓鱼网的，BTW，欢迎翅膀来作客~

背景阅读：

通泰方言通泰方言（通州-泰州方言），又称泰如话（泰州-如皋话）、泰如方言，是一种很特殊的方言，现被划入江淮官话。大致分布在江苏省长江以北，京杭运河以东的滨海区域。占地面积15000余平方公里，使用人口1137万（2004年）。

内部分片

按照南京大学顾黔的意见，通泰方言可以划为东、中、西三区。

东区（南通小片），包括南通和通州的西南部，区别于中区的特点是古假摄读法同吴语，有两类韵母-o,-a，流摄分裂为-ei,-ieu。

中区（如皋小片），包括如皋、如东、泰兴、扬中东部、东台东部、海安东部、靖江西南部，区别西区的特点是有疑母ng，能分辨鼻音n和边音l，流摄分裂为-ei,-ieu。

西区（泰州小片）包括泰州、姜堰、海安西部、东台西部、大丰、兴化、江都东部，通泰特征最不明显，特点是不分鼻音n和边音l，除“我”读疑母ng外没有声母ng，流摄仍读-eu。

语音特点

通泰方言最大的特点是古全浊声母字今逢塞音、塞擦音不论平仄一律读送气清音，如“地”thi，“啤”phi。根据这一项特点，即可以把通泰方言和江淮方言（主要是淮东片）以及吴方言分别开。

通泰方言声调有6~7个，相比于只有5声调（阴平、阳平、阴上、阴去、阴入）的江淮方言，多出了阳入（和阳去）。古浊入字今归阳入调，古全浊上、浊去字在7声调的地区今读阳去调，在6声调的地区则整体归入阴平。能区分阴阳去、阴阳入也是通泰方言区别于江淮方言的特征。

通泰方言除东区外的各点，古假摄字的主元音只有一类，即a。而相邻的江淮方言和吴语均已发生分化，吴语一般有两类韵母即-o,-a，淮扬方言也有两类即-a,-iI。

通泰方言多数点有丰富的支微入鱼现象，例如“推”白读thy，“雷”白读ly。这种现象不见于江淮方言，吴语虽有，但数量远不及通泰方言之多。

通泰方言的咸山摄韵母分化为三类，分法和吴语、赣语相同，异于西部的江淮方言。粗略的说，即咸摄谈韵的牙音、喉音字韵母和覃韵合为一类，而与谈韵的舌音、齿音字有别。同样，山摄寒韵的牙音、喉音字韵母和桓韵合为一类，而与寒韵的舌音、齿音字有别。在声调上，通泰方言调值阴高阳低的模式不复存在。阴平普遍低于阳平，除如东以外各点，阴入皆低于阳入。

词汇句法特点

通泰方言词汇上的过渡色彩较浓。南方诸方言的“落雨”、“落雪”，泰如方言中、东区仍说“落雨”、“落雪”，西区则“落雨＊下雨”、“落雪＊下雪”两可，而北方话和淮扬方言只说“下雨”、“下雪”。类似于此的还有“寻＊找”“立＊站”“搿＊这”等组。

考订通泰方言的本字，发现与南方相同者甚多，基本词汇的南方成分也相当多，饵不是像淮扬方言那样词汇多来自北方。例如，淮扬方言的“我们”“你们”“他们”，通泰方言说“我俫”“你俫”“他俫”；淮扬方言的“没有”，通泰方言说“不曾”；淮扬方言的“今个”“明个”，通泰方言说“今朝”“明朝”，等等。

句法上，有３种句式值得注意：

反复疑问句，通泰方言以“格ＶＰ”句式为主，“ＶＰ不ＶＰ”句式较少见。淮扬方言大致两者皆可，北方话一般只有后一种。

双宾语句，通泰方言直接宾语和间接宾语的位置接近南方诸方言。例如北京话的“给我一本书”，泰如方言、吴语等说“把本书我”。

比较句，通泰方言存在这样一种句式，即比较短语位于中心形容词后。例如“你高似他”，北方话一般说“你比他高”。

发展现状

通泰方言区甚为狭小，处于吴语和江淮方言的夹缝中。长期以来，它处于扬州府治下，风俗受扬州文化影响本已较大；再加上１９４９年后国家大力“推普”，使得通泰方言以向江淮方言（主要是淮东片）靠拢的形式，来向作为“民族共同语”的普通话靠拢。
具体来说，就是一批字产生近似江淮方言读法的文读音，在和原有的白读音长期共存、抗衡中地位从弱势逐渐变为优势，直到最后将原有白读音消灭。例如，全浊声母字逢塞音、塞擦音，仄声读送气清音是通泰方言区别江淮方言的最大特点。而在文读音中，仄声就读不送气清音，和江淮方言以及整个北方话一致。大致来说，通泰方言西区产生的文读较多，东区较少。

作者: 伊酷 时间: 2009-12-28 20:48
海华也成站长了．升级了．