东台网

标题: 方言 [打印本页]

作者: moli 时间: 2010-1-21 17:21
标题: 方言
今天点着我给嘉嘉买的读本上的一幅queen图问她，这是什么呀？
她居然用普通话回答我：皇后！
我一惊！我平时都用方言跟她交流的呀！
再想想，这个可能是我妈妈教她的。
由此，我想到，我们论坛里有很多人都是在外地打拼的。你们教孩子说的都是普通话吗？还是家乡方言，亦或目前所在地的方言？
还有留守本土的人们，可能随着各地流动人口的增多，以及学校里普通话的普及，平时是不是也是跟孩子说普通话的多呀？
方言，是一方水土的标识。我总认为，该让孩子说方言。普通话在学校和电视里会渗透的嘛，生活中，我们就要跟孩子方言交流。
你们说呢。

作者: 紫水晶 时间: 2010-1-21 17:27

我觉得这个应该放到亲子版块聊聊

作者: moli 时间: 2010-1-21 17:30
好的。水晶你帮我移吧。

作者: 守望幸福 时间: 2010-1-21 17:49
儿子小时候倒是说上海本地方言的，从进幼儿园开始讲普通话。现在上海话已经不太会讲了。

作者: Lisa 时间: 2010-1-21 17:52
我们家要是教方言的话,太麻烦了,所以从出生我都是说的普通话.我听说孩子不宜在太多方言的环境下学说话,所以家里人和他说话都尽量说普通话.

作者: 爱英统青 时间: 2010-1-21 18:15
方言要学，普通话也不能不会，英语也一起教

作者: 艺源美业 时间: 2010-1-21 18:18
我的感觉就是各有各的好处吧！
源源说话看人，要是跟本地人她就说方言，跟外地人她会说普通话。
不过可能由于方言跟普通话分得还不太清，有时候会洋夹本，会闹出一些笑话。
记得有一次上舞蹈课的时候，老师问她接下来应该是什么动作，她居然把“蹲下来”说成了“什下来”。搞得我瞒不好意思的。所以我会有意识无意识的跟她说普通话。

作者: 高山 时间: 2010-1-21 18:19
我都恨死了，儿子刚来上海时说不了普通话，无法与其他小朋友交流。现在普通话会了，方言忘了，更着急，因为平时与老婆都是普通话。

作者: 兰陵春晓 时间: 2010-1-21 18:29
爷爷奶奶和丫头讲的都是东台话
我有时候会有意跟丫头讲普通话
所以丫头东台话普通都有说

作者: 守望幸福 时间: 2010-1-21 18:55
山山，你也别急！孩子能听得懂就行，以后会说的。我家星儿和贝贝情况差不多。不过你们家还多一种语言，呵呵。

作者: moli 时间: 2010-1-21 21:34
听多了普通话，我觉得还是方言最亲切。特别是小孩子说方言，最好玩了！我嘉嘉，我教她说：嗯那！

作者: 月塘诗侣 时间: 2010-1-21 22:07
等奕奕再大些，老子教她学说鬼话。

作者: Baby-face 时间: 2010-1-22 10:58
我是普通话的受害者啊

作者: Baby-face 时间: 2010-1-22 10:59
我是普通话的受害者啊

作者: 守望幸福 时间: 2010-1-22 11:24
宝宝该向谁喊冤啊！呵呵

作者: moli 时间: 2010-1-23 19:52
BB为什么要说是普通话的受害者啊？
我以前可喜欢说普通话了。现在怎么越来越觉得方言亲切了呢。是不是年纪大了的缘故呀？

作者: 为爱上锁 时间: 2010-1-24 00:09
按孩子的生活环境定吧！在东台我和儿子交流都是用东台话的！
但是我总担心儿子来杭州后看自己与别人说话不一样会自卑！我家楼上那小丫头就是的，跟她说普通话她就往妈妈后面躲，如果说东台话她还就愿意和你交流！

作者: 简单 时间: 2010-2-6 11:18
我家丫头是说方言的,但有时候也会和我们说普通话,----做作业的时候.

作者: 我是东台人 时间: 2010-2-6 12:04
普通话、方言都要会才好。
那叫见人说人话，见“鬼”说鬼话！

作者: 海棠果 时间: 2010-2-6 12:43
我觉得顺其自然，现在的孩子“鬼”着呢，普通话和方言都是看人说的

作者: 沙漠中的玫瑰 时间: 2010-2-8 12:01
呵呵，这个嘛，我们家是洋夹本，主要受孩子爸爸的影响！
在上海基本都是普通话交流的，
刚被我妈妈带回去一周，
打电话跟我说话，
已经是东台话多一些啦，普通话少很多！
孩子也是受环境影响的！

欢迎光临东台网 (http://bbs.cn0515.com/)