东台话大考试东台话国家四级考试试卷

吉吉古

堤西话
如果不看得话，我估计再过几年我都不知道

Baby-face

姑娘，75分！

风雨飘零

摆求是睡觉，乃块（哪里）都不去，（个大枪贝啊，个惹瘟）是骂人的话

吉吉古

能考到75分也不错了
我要求不高
只求及格
证明我还是个东台人

Baby-face

刚来东论的时候我一句东台话都说不全。
可现如今，嘿嘿，一般人还真就听不出来我是个“外地人”、

吉吉古

姐姐是外地人么
我感觉我现在回去
倒有点这个感觉了

Baby-face

在盐城长大的，小时候回家老被人家喊“细蛮子”

风雨飘零

我是土生土长的东台人

吉吉古

我也差不多，小时候在我姑妈身边
养成了我现在
上海话也不行，东台话也不咋的
“细蛮子”貌似我也被叫过

风雨飘零

原帖由 Baby-face 于 2009-5-12 02:08 发表
在盐城长大的，小时候回家老被人家喊“细蛮子”

“细蛮子＂好听

吉吉古

还好听呐，等你被叫了之后你就知道了
有种被排斥在外的感觉
别的小女孩都是一群的
咱一个人在家

Baby-face

原帖由 吉吉古 于 2009-5-12 02:12 发表
还好听呐，等你被叫了之后你就知道了
有种被排斥在外的感觉
别的小女孩都是一群的
咱一个人在家

同感！

吉吉古

现在在上海，人家听不懂我们的东台话
终于不讲我是小蛮子了
可是说我说的是日语
汗颜呐

风雨飘零

“细蛮子＂应该是队南方人的方言，＂侉子＂是队北方人的方言

Baby-face

前天刚刚还有盐城人说我们东台话是日语呢。
想起一个笑话。
我刚进申通的时候，我们老板在同事面前瞎夸我有语言天赋。
那是因为我会说不少桐庐地方方言。
有次我跟我阿姨通电话。
用洋夹本的东台话跟阿姨说话。
我们一同事用崇拜的眼神看着我说：“常姐还会说法语啊？”